Ezt a mesét olvashatod angolul: Letter Land Story blog és spanyolul is: Cuentos de Letras blog
H Helena-anyuka
M Max-kisgyerek
O Olivér-apuka
Olivér! Betetted a kocsi (car) hátuljába DIXI szájkosarát? -kérdezte Helena a férjét, amikor épp a mohácsi parkolóban próbált beállni.
Anya! – kiabált Max- Nem találom a sapkámat! (cap)
Kisfiam, ne zavard anyát (mom), olyan kicsi itt a hely alig tud leparkolni! – kérte apa (dad) Maxot, a kisfiát.
Na végre! -sóhajtott fel Helena, miután próbált kikászálódni a kocsiból, mert csak nagyon közel tudott megállni a másik autóhoz és alig fért ki az ajtón. (door)
Max! Hozd DIXI-t, nehogy a kocsiban felejtsük szegénykét! -szólt Olivér.
Hol lehet a Busójárás programfüzetünk, amit otthon kinyomtattunk a netről? -kotorászott Helena a retiküljében.
Nem baj, ha nem találod anya! Felmegyek a honlapjukra és megnézzük online! -találta fel magát Maxi
Induljunk el a hangzavar irányába, biztosan elindult már a menet! Fogd DIXI-t erősen, nehogy elszabaduljon!
A három fős család miután felöltöztek és DIXI-re is póráz és szájkosár került, elindultak a főtér irányába.
Nézzétek kürtőskalács! -lelkendezett Olivér. Persze, te mindig a hasadra gondolsz először, én a szép kézműves tárgyakat szeretném megcsodálni! -mondta a férjének Helena
Júj de csúnya álarcuk van ezeknek a busóknak-kiáltott fel a kisfiú (little boy)
Kemencés lángos is van! – fokozta tovább a helyzetet Olivér. Én már nagyon éhes vagyok!
Először várjuk meg a menet végét-mondta Helena-aztán veszünk valami harapnivalót
Szépen (beatifully) táncolnak a táncosok is!-mondta lelkendezve Max.
Elolvasom nektek mit írnak erről az interneten a Wikipédián! -lelkendezett Olivér.
„2012 óta hungarikumnak számít, de már 2009-től szerepel az UNESCO szellemi örökség listáján.
A vízkereszttől (január 6.) hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, a farsang, az a vidám mulatságok és lakomák időszaka. Mohácson a farsangkor a busók a hagyományoknak megfelelően öltöznek fel. A legnagyobb mulatság farsangvasárnap van.
A télűző fesztivál a „farsang farka” három napig, farsang vasárnapjától húshagyó keddig tart, amelynek csúcspontja a karnevál.
A „műsor” fő elemei: a partraszállás, a jelmezes felvonulás és a koporsó vízre bocsátása. A partraszállás során a túlparti – ahogyan a helybéliek mondják – „Szigetből” (s Kismohácsról, amely Mohács város déli, belterületi része) eveznek át ladikokon a busók.
Ezután a jelmezesek a Kóló térről a főtérre vonulnak. Sötétedéskor, a farsangi (télbúcsúztató) koporsó vízre bocsátása után az egybegyűltek máglyagyújtással égetik el a telet jelképező koporsót és a főtéren körtáncokat járnak.
A fesztivál vendégeinek tanácsos a kicsiny gyermekeket a karnevál zajongásától távol tartani, mert a kicsik az ágyúlövéstől és erős kolompolástól, kerepléstől könnyen megijedhetnek”- olvasta apa a netről, és ahogy ezt kimondta DIXI kiszabadult a pórázból és már el is iszkolt úgy megijedt a hangos kerepléstől.
Kiskutyám! – ordított torka szakadtából Max. DIXI! -visított Helena. A család (family) próbált a kutya (dog) után eredni, de a nagy (big) kavalkádban esélyük sem volt átvergődni a tömegen.
Majd feladunk egy hirdetést a netre! -próbálta menteni a helyzetet apa (dad). Hátha megtalálja valaki a kutyánkat és visszahozza!
Nekem már nincs kedvem tovább nézelődni így, hogy elvesztettük DIXI-t-sírta el magát Helena.
Én már éhes sem vagyok-mondta apa, pedig a hangosan korgott a gyomra az éhségtől.
Menjünk haza! -sírta el magát Max
A család (family) lógó orral bandukolt vissza a kocsijához a parkolóba, amikor Olivér felkiáltott.
DIXI! Kiskutyánk! A kutya éppen akkor mászott elő a kocsi alól, ahova a nagy zaj elől elmenekült.
Jaj de jó, hogy megtaláltunk! – lelkendezett anya (mom).
Gyere csak ide, te szökevény! -rakta rá a kutyusra a pórázt a kisfiú (little boy).
Jövőre a mamánál hagyjuk szegénykét! Nehogy újra ekkora trauma érje! -állapította meg apa (dad)
Csak azt sajnálom, hogy nem kóstolhattuk meg azt a sok-sok finomságot!-sóhajtozott Olivér.
Majd sütök nektek kárpótlásul otthon lángost! – mondta anya (mom).
Persze nem kemencében-kacagott fel és Helena!
Aktivitás:
- Van kedvetek kikeresni a térképen, hogy hol van Mohács?
Térkép:
- Le tudnátok rajzolni betűcsaládot?
Nézzétek, kattintsatok rá az alábbi linkre, és meglátjátok, hogy milyen sok érdekességet találtok rajta!